Alors que le groupe tente de quitter le parc, Romain décide de capitaliser sur l’énervement de Mélanie vis-à-vis du jeu pour la retourner contre Rémi.
Le groupe se sépare. Pendant que Mélanie prends Romain à part pour lui faire une annonce importante, Rémi fait une découverte tout aussi déroutante.